Hausser les épaules en anglais et sa signification en 134 langues
hausse-r le-s épaule-s
Hausser les épaules Consta de 20 caracteres.
- Anglais:
- shrug
- Afrikaans:
- skouers optrek
- Akan:
- fa wo nsa twitwiw wo nsa
- Albanais:
- ngre supet
- Amharique:
- ሽቅብ
- Arabe:
- هز كتفيه
- Arménien:
- ուսերը թոթվել
- Assamais:
- shrug
- Aymara:
- ukatsti amparanakap ch’uqt’aña
- Azéri:
- çiyinlərini çək
- Bambara:
- ka a kunkolo wuli
- Basque:
- sorbaldak altxatu
- Biélorusse:
- паціснуць плячыма
- Bengali:
- ঝাঁকান
- Bhojpuri:
- कंधा झटकत बानी
- Bosniaque:
- slegnuti ramenima
- Bulgare:
- сви рамене
- Catalan:
- arronsar les espatlles
- Cebuano:
- huyhoy
- Chichewa:
- tsitsa
- Chinois (simplifié):
- 耸肩
- Chinois (traditionnel):
- 聳肩
- Corse:
- scrollà e spalle
- Croate:
- slijeganje
- Tchèque:
- pokrčit rameny
- Danois:
- skuldertræk
- Divehi:
- ކޮނޑު އަރުވާލާށެވެ
- Dogri:
- कंधें झटकना
- Néerlandais:
- schouderophalen
- Espéranto:
- levu la ŝultrojn
- Estonien:
- kehita õlgu
- Éwé:
- tsɔ abɔta ƒu gbe
- Filipino:
- kibit balikat
- Finnois:
- kohauttaa olkiaan
- Français:
- hausser les épaules
- Frison:
- skodholle
- Galicien:
- encoller de ombreiros
- Ganda:
- okusika ebibegabega
- Géorgien:
- მხრები აიჩეჩა
- Allemand:
- zucken
- Konkani de Goa:
- खांदो वळोवप
- Grec:
- σήκωμα των ώμων
- Guarani:
- oñakãity
- Gujarati:
- ધ્રુજારી
- Créole haïtien:
- leve zèpòl
- Haoussa:
- shuru
- Hawaïen:
- kūʻeʻe
- Hébreu:
- למשוך בכתף
- Hindi:
- कंधे उचकाने की क्रिया
- Hmong:
- shrug
- Hongrois:
- vállvonás
- Islandais:
- yppa öxlum
- Igbo:
- nkpu
- Iloko:
- agkidem
- Indonésien:
- mengangkat bahu
- Irlandais:
- shrug
- Italien:
- alzare le spalle
- Japonais:
- 肩をすくめる
- Javanais:
- ngangkat bahu
- Kannada:
- ಭುಜ ಕುಗ್ಗಿಸಿ
- Kazakh:
- иығын көтеру
- Khmer:
- គ្រវីក្បាល
- Kinyarwanda:
- shrug
- Coréen:
- 어깨를 으쓱하다
- Krio:
- shrug fɔ yu shrug
- Kurde (Kurmanji):
- şuştin
- Kurde (Sorani):
- شانی هەڵکێشە
- Kirghize:
- ийинин куушуруу
- Laotien:
- ຍັບ
- Latin:
- allevans "
- Letton:
- paraustīt plecus
- Lingala:
- kotombola mapeka
- Lituanien:
- gūžteli pečiais
- Luxembourgeois:
- zéien
- Macédonien:
- креваат раменици
- Maithili:
- कान्ह झटकब
- Malgache:
- mampiaka-tsoroka
- Malais:
- angkat bahu
- Malayalam:
- തോളെല്ലുക
- Maltais:
- shrug
- Maori:
- huuhu
- Marathi:
- खांदे उडवणे
- Mizo:
- a lu a thing nghal ringawt
- Mongol:
- мөрөө хавчина
- Myanmar (birman):
- ပခုံးတွန့်
- Népalais:
- काँध हाने
- Sotho du Nord:
- go šišinya magetla
- Norvégien:
- trekke på skuldrene
- Oriya (odia):
- shrug
- Oromo:
- harka isaa ol qabadhu
- Pachto:
- کنده کول
- Persan:
- شانه بالا انداختن
- Polonais:
- wzruszać ramionami
- Portugais:
- dar de ombros
- Pendjabi:
- ਕੰਬਣਾ
- Quechua:
- hombrokunata kuyuchiy
- Roumain:
- ridicare din umeri
- Russe:
- пожимание плечами
- Samoan:
- fa'amimigi
- Sanskrit:
- स्कन्धं संकुचयति
- Gaélique écossais:
- shrug
- Serbe:
- слегнути раменима
- Sesotho:
- honyela
- Shona:
- kukwenya
- Sindhi:
- ڪنڌ ڇڪڻ
- Sinhala:
- උරහිස් සෙලවීම
- Slovaque:
- pokrčiť
- Slovène:
- skomig
- Somalien:
- garbaduub
- Espagnol:
- encogimiento de hombros
- Soundanais:
- nyentak
- Swahili:
- piga mabega
- Suédois:
- rycka på axlarna
- Tadjik:
- китф дархам
- Tamoul:
- தோள்கள்
- Tatar:
- кысу
- Télougou:
- భుజం తట్టండి
- Thaï:
- ยัก
- Tigrigna:
- መንኵብ ሸጥ ኣቢልካ
- Tsonga:
- ku rhurhumela
- Turc:
- omuz silkmek
- Turkmène:
- gysmak
- Ukrainien:
- знизати плечима
- Ourdou:
- کندھے اچکانا
- Ouïghour:
- shrug
- Ouzbek:
- yelka qisish
- Vietnamien:
- nhún vai
- Gallois:
- shrug
- Xhosa:
- nyusa amagxa
- Yiddish:
- שעפּן זיך
- Yoruba:
- aguntan
- Zoulou:
- phakamisa amahlombe
- Hébreu:
- למשוך בכתף
- Javanais:
- ngangkat bahu